从容做楚囚典故
- 心理
- 关注:6.22K次
     慷慨歌燕市,从容做楚囚典故的意思是在燕地慷慨悲歌,即使做了阶下囚也从容不迫。     
      出自《被逮口占》又名《慷慨篇》,作者汪精卫。
      汪精卫早年投身革命,曾谋刺清摄政王载沣未遂,袁世凯统治时期到法国留学。
      1910年3月31日,汪精卫和同盟会同志刺杀摄政王载沣事败被捕,清法庭判汪精卫“大逆不道,立即处斩”。
      汪精卫在狱中写下此诗,表明他革命的决心。
  《被逮口占》
慷慨歌燕市,从容作楚囚。
引刀成一快,不负少年头。
留得心魂在,残躯付劫灰。
青磷光不灭,夜夜照燕台。
译文:在燕地慷慨悲歌,即使做了阶下囚也从容不迫。
砍了头也合我心意,不辜负我少年的豪情。
只要心魂流传,剩下的身躯由它成灰。
磷火不会熄灭,夜夜在燕台闪耀眼。
- 文章版权属于文章作者所有,转载请注明 https://rmnxw.com/zh-my/lvse/xinli/65nrz6.html