鲁邦三世燕尾蝶女孩是他女儿吗

不是。

峰不二子，是系列漫画《鲁邦三世》及其衍生作品中的女主角，最常做的就是提供情报给鲁邦、煽动鲁邦去偷东西，然后又设陷阱，将东西独吞、占为己有。