吻別英文版和中文版哪個先出的

1993年先有張學友中文版的《吻別》

2004年後有的英文版《Take Me To Your Heart》。

1993年，《吻別》獲得“港臺地區金曲獎最佳年度歌曲”。 同年，該專輯獲得叱吒全球華語唱片銷量冠軍。

2004年，美國國際知名流行樂團邁克學搖滾樂隊翻唱該曲，並收錄於專輯《Take Me to Your Heart》，從而使該曲風靡全球。