軍中翹楚是什麼意思

意思用來比喻軍隊中傑出的人才。

翹”，是指高出仰起的意思。“楚”，是荊木，原指高出雜樹叢的荊樹，後來用來比喻傑出的人才或事物。又，如果一個人被人鄙視而不低頭，類似不食“嗟來之食”的意味，則可以說“這個人真是人中翹楚”。

翹楚中的“翹”指的是“舉起、高出”的意思，而“楚”指的是灌木，所以合在一起就是灌木中的荊棘樹。翹楚的出處是在《詩·周南·漢廣》：“翹翹錯薪，言刈其楚。”，這裡出現了翹楚這個詞語，以及孔穎達的《<春秋正義>序》：“劉炫於數君之內，實為翹楚。