江聲浩蕩自屋後升起原文

羅曼·羅蘭《約翰·克利斯朵夫》

    江聲浩蕩，自屋後上升。雨水整天地打在窗上。一層水霧沿著玻璃的裂痕蜿蜒流下。昏黃的天色黑下來了。室內有股悶熱之氣。

     初生的嬰兒在搖籃裡扭動。老人進來雖然把木靴脫在門外，走路的時候地板還是格格地響：孩子哼啊地哭了。母親從床上探出身子撫慰他祖父摸索著點起燈來，免得孩子在黑夜裡害怕。燈光照出老約翰·米希爾紅紅的臉，粗硬的白鬚，憂鬱易怒的表情，炯炯有神的眼睛。他走近搖籃，外套發出股潮氣，腳下拖著雙大藍布鞋。魯意莎做著手勢叫他不要走近。她的淡黃頭髮差不多像白的綿羊般和善的臉都打皺了，頗有些雀斑沒有血色的厚嘴脣不大容易合攏，笑起來非常膽怯眼睛很藍，迷迷惘惘的，眼珠只有極小的一點，可是挺溫柔她不勝憐愛地瞅著孩子。