聽晚什麼意思

“聽晚梵聲出鬆杪，悠然有遺世之想”的意思是聽見寺院的晚鐘聲從鬆梢傳出，悠悠然產生超然世外的思想。出自《焦山題名記》：“晚望月孝然祠外，太虛一碧，長江萬里，無復微雲點綴，聽晚梵聲出鬆杪，悠然有遺世之想。”

譯文：晚上在孝然祠外望月，天空一碧，長江萬里，再也沒有微雲點綴，聽見寺院的晚鐘聲從鬆梢傳出，悠悠然產生超然世外的思想。

《焦山題名記》是清代文學家王士禛創作的一篇散文。文章記敘作者出遊焦山見到的四大快事：吸江亭返照、孝然祠望月、海門觀日、觀《瘞鶴銘》。全文融情入景，結構脈絡分明，語言簡練緊湊。在這短短的一百四十五字的短文中，作者寫出了焦山之美與自己遊山之樂，筆調十分洗煉，作者重在煉意，注意以少許筆墨寫出無窮意味，注意言外之意，韻外之致，而不是一味在文字上求簡，所以又顯得自然活潑，文氣暢達，殊不見錘鍊之痕。