on the way和make ones way的區別

一、意思不同

1、on the way ：在去的路上。

2、make ones way：走自己的路。

二、用法不同

1、on the way ：基本意思是“路，道，街，徑”，一般用來指具體的“路，道路”，也可指通向某地的“方向”“路線”或做某事所採用的手段，即“方式，方法”。way還可指“習俗，作風”“距離”“附近，周圍”“某方面”等。

2、make ones way：意思是指經專門修整供車輛行駛或行人行走的“路”，既可指在城鎮之間的，也可以指在鄉間的，是可數名詞。還可作“近岸水域，近岸錨地”解，這時通常用於複數形式。

三、側重點不同

1、on the way ：側重於陳述在去哪裡的狀態。

2、make ones way：側重於經過相當的努力從一個地方到另外一個地方