日语跟我来怎么说

常用译意

私について来い

我来（做）的话

直接点的やらせて

烦点的

俺がやる私がやる

俺にやらせて

我来（说）的话

直接点的

言わせて 烦点的俺が言う私が言う

私に言わせて

注1：跟熟悉的人用俺，一般不熟的或者上级就用用私吧

注2：我来（）你告诉我我给你翻

跟我来：ついでくれ 或 ついでください（礼貌说法）

tsu i de ki te ku re    

tsu i de ku da sai

在那里：あそこにある（物 在那里） 或 あそこにいる（人在那里）

a so ko ni a ru    

a so ko ni i ru

就是这里：ここだ（朋友晚辈之间） 或 ここです（礼貌说法）

ko ko da    

ko ko de su