那山那海原著

原著是黄国敏写的中篇小说《山哈弄海》。

剧中歌曲歌词全文如下：

悠悠南山潜揽月

那山背后有个湾

碎碎浪花依海岸

海上晨曦照家园

翠屏点缀南山南

七色晨曦暖家园

那山背后有个湾

碎碎浪花依海岸

啊…那山…那海…啊

那山背后有个湾

海上晨曦照家园

鸥鸟翻飞追白帆

电视剧《那山那海》没有原著小说，只有原创剧本。电视剧《那山那海》根据黄国敏中篇小说《山哈弄海》改编而成，由张卫执导，杨铮、奚望、铁伟光、张光北、杨立新、何政军等主演。

该剧讲述了二十世纪80年代末，一场突入袭来的台风，成了压垮贫寒的观风寨畲族雷家最后的稻草，雷家三兄弟开始了与命运的抗争。家里唯一值钱的牛被砸死，老大雷铨水伤了腿，眼看即将娶心爱的姑娘蓝香进门的亲事就要泡汤

这时偏偏有人上门给最能干的老二雷恒水提亲，只要答应到山下身体有恙的富户女家中入赘，丰厚的礼金既能让老大铨水马上娶亲、又能为没钱读高中犯愁的老三德水解燃眉之急，身强力壮、性情爆裂的老二恒水虽百般不甘，但一向担当的他强咽委屈，下决心为了大哥的亲事和小弟的学业牺牲自己。