彼时豆蔻什么意思

     “彼年豆蔻，谁许谁地老天荒”:曾经那么小，以为承诺了谁就会一辈子在一起。

      原文:彼年豆蔻谁许谁地老天荒今朝弱冠，我笑我海枯石烂。

      翻译:那是我们年纪都还小，以为承诺了，就是一辈子。

      后来沧海桑田，在命运的捉弄下，早已是相忘于江湖。

      随着长长的迷离的时间，往回看，不免哑然。

      每当心底那一丝最温柔的感觉袭来时，总是翻江倒海地让我心痛，强忍着，不说也罢，苦笑几下。