寄奴谈笑取秦燕愚智皆知晋鼎迁

这句话中，寄奴是南朝宋武帝刘裕的字，他是东晋大将，率兵北宋灭了南燕和后秦，权势日重，野心渐长，终于在420年废掉晋恭帝自称皇帝，取代东晋，建立刘宋，是为宋武帝。

所以，题目的意思是：刘裕谈笑间就灭3后秦南燕，当时百姓不论贤愚，都知道东晋将被取代。