迪士尼粉色鸭子叫什么
- 心理
- 关注:4.46K次
唐尼鸭
唐尼是1998年新创作的卡通形象,设定上唐尼(Donald Duckling / Donny Duck)就是小时候的唐纳德(Donald Duck),只是米老鼠杂志直译英文Donny Duck,而不考虑在英文中Donny是Donald的昵称而且米老鼠杂志上关于唐尼的资料明显不是从外文翻译,而是编辑自己写的(中国的米老鼠杂志编辑有时对漫画故事和角色的了解不充足——米老鼠杂志上有些角色资料,如果和漫画故事对比,会发现不妥之处),才会造成中国读者错误地认为唐尼和唐纳德是两个人。
- 文章版权属于文章作者所有,转载请注明 https://rmnxw.com/lvse/xinli/5r734j.html