低到尘埃里什么意思

这句话的意思是说，心情非常的低落，就像被埋在了尘埃里面一样。

其实我们每天都会或多或少的遇到大大小小的问题和状况，如果仅仅是因为这些小磨难，小挫折就让自己一蹶不振。

这样的话就是非常不值得的，其实很多事情换个思路就很容易想通了。

意思是形容在爱情中，自己的谦卑的姿态，喜欢一个人，在他（她）面前，自己就会显得很谦卑，觉得对方一切都是好的，是如此完美，然后心里只是默默的喜欢对方，不说出来。尽管如此，但心里依然还是很高兴，会默默地开出喜悦的花来。

这句话出自张爱玲给胡兰成的一张照片的背面写的文字，在照片上的原句是“见了他，她变得很低很低，低到尘埃里。但她心里是欢喜的，从尘埃里开出花来”。

发展到现在，这句话还可以译为另一种爱情观：在生活里放低自己，不惹尘事，不沾烦恼，静静地做好自己，经常用来比喻不跟风，不谄媚，不浮华，不随波逐流，不与人争执，不汲汲于名利。就像种子一样，把自己种入尘土里，之后开出自在而骄傲的花。