宾客不至妻子不觌的意思

试断句：宾客不至，妻子不觌。  试翻译：宾客亲朋们都不来，妻子和孩子们都不相见。  试理解：“宾客”是指来宾和客人，也指有身份的亲朋好友。“至”的意思是：到、来到，在这里可以理解为“来”，“不至”就是不来、不登门造访。“妻子”在这里表达的意思是：妻子和孩子。妻是妻，子是子，这是两个单纯词的组合。“觌”的意思是：相见、会面。  这句话的意思是：宾客朋友们不再登门，妻子和孩子们也不愿相见。

“宾客不至，妻子不觌，而风雨雷雹之变有不知也。”

全句意思直译：客人不来拜访，妻子儿女不相见，刮风，下雨，打雷，落冰雹等（天气）变化，也不知道。

全文意译：（为了专心读书）朋友妻儿都不相见，也不知道天气变化。

类似句子：“两耳不闻窗外事，一心只读圣贤书”