古文四十年怎么表示

古文四十年表示为四十年，跟现在的表示方式没有区别。

四十，可写作“卌”。卌：读 xì。这与文言文无关。文言文仍然是四十，如“四十不惑”。

文言文是中国古代的一种汉语书面语言组成的文章，“五四运动”以前汉民族所使用的语言。主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语言。春秋战国时期，记载文字用的是竹简、丝绸等物。随着历史变迁，口语的演变，文言文和口语的差别逐渐扩大，“文言文”成了读书人的专用。

文言文是相对现今新文化运动之后白话文来讲的，古代并无文言文这一说法。

古文四十年

“忽然在水盆里看见了吾额头已然有了纹皱，屈指一算，呜呼，吾已然四十岁也！”

“记事大不如前，然，吾亦四十有余也……”