痛衫为什么叫痛衫

一般指带有二次元性质的图案的短袖，也泛指带各种夸张图案装饰的衣服。

来自日‌​‌‌‌‌‌‌‌​‌‌​​​​​​语文化。“痛”就是字面意思，很痛，来自痛车一词，是指衣服被刺绣印染就像人纹身一样很痛、人花很多钱买这种衣服心痛、自己很满意沉浸其中却被别人不理解的痛苦（二次元文化一开始是被大众认为很“中二”的）、不喜欢的人看到就觉得辣眼睛很痛苦等。

但鼻祖痛车一词是日本痛文化的鼻祖，这个词八成是个外来词（外国语言与日本语言融合创造出的新词）。