白话系古什么意思

白话系古中的白话并不是指某种方言，是以口语为基础的书面语，它又有古今之分。古白话指的是在唐宋时期兴起的一种书面语言，宋代的话本小说和元明清的通俗文学作品，如《水浒传》、《红楼梦》都是用古白话写成的，它们是现代汉语的直接源头。  

1，“系”就是“是”的意思。这种用法不是粤语独有的，近代一直都在使用，1949年后很少用了，一般都变成“是”了，只有粤语例外。

2，“系”，粤语“在”的意思。