雨雪霏霏中雨的意思

我认为“雨雪霏霏”中的“雨”，并没有被活用，它依然是原义，名词。

雨雪霏霏，霏霏，本义就是雨，或者雪很盛的样子。雨，可以霏霏，雪，也可以霏霏，也就是说，雨和雪作为主语，它们都可以和谓语“霏霏”搭配。

如果说雨有活用，也只能活用为动词，作“下雨”讲。“雨雪”为下雪之义，这时的“霏霏”，则是“飘扬”之义了。

雨雪霏霏，是《诗经·小雅》里一个著名的句子，它像一幅画，把一个久战归乡的征夫心情表达得淋漓尽致。

昔我往矣，杨柳依依今我来思，雨雪霏霏。

译文：回想当初出征时，杨柳依依随风吹如今回来路途中，大雪纷纷满天飞。

这里面的”雨“是下雨的意思，名词作动词用。