云南人说的<给>是什么意思
- 心理
- 关注:3.18W次
给在云南话里用得极多,多置于句头,表反问、提问。
云南话的“给”是要不要,是不是的意思。
云南方言中的“给”在不同的语境有不同的意思。如:“给吃饭了”就是:“吃饭了么”的意思 “不消说了”就是"不需要说了" 等等。
云南话的"给",有时候也可以念gě。说"给喜欢我"就是“喜不喜欢我”的意思。
你可以用这样一个公式来理解“给”的意思,“给X”就是"X不X"或“X没X”的意思,例如“给吃”就是“吃不吃”,“给要”就是“要不要”。
标签:
云南
- 文章版权属于文章作者所有,转载请注明 https://rmnxw.com/lvse/xinli/nmlmer.html