比邻中比的意思

“天涯若比邻”的“比”是挨着的意思。天涯若比邻的意思是只要四海之内有知心朋友，即使远在天边也好像近在眼前。

“天涯若比邻”出自唐代诗人王勃的《送杜少府之任蜀州》，原文片段是：

海内存知己，天涯若比邻。

无为在歧路，儿女共沾巾。

白话翻译：

四海之内只要有知己，即使在天涯海角都像在一起的邻居。

不要再分别的路上，像少男少女一样彼此落泪沾衣。

比释义：

1、较量高低、长短、远近、好坏等：～赛。～附。对～。评～。

2、能够相匹：今非昔～。无与伦～。

3、表示比赛双方胜负的对比：三～二。

4、表示两个数字之间的倍数、分数等关系：～例。～值。

5、譬喻