剥皮的荔枝是什么意思

剥皮的荔枝，水嫩水嫩的，白的晶莹，白的透明，多用来形容小姑娘的脸蛋。例如，果个妹仔真系好睇个嘞，佢个面好似剥壳荔枝咁，白雪雪，嫩粒粒，真系人见人爱个啵。翻译成普通话就是：那个小姑娘真的是好模样，她的脸蛋白白的，水嫩水嫩的，真的是人见人爱呀。

剥了皮的荔枝意思是柔软，荔枝有个特点就是荔枝的美味是掩藏在坚硬的外壳下的，必须不怕麻烦地剥去它的外壳，才能品尝到鲜美的果肉，感受那种柔软和香甜。而现实生活中的一些女性就如荔枝一样，表面是那么的“坚硬”，内在却是那么的柔软。

荔枝女就是那些在情场不会太表露自己的女人。因为她们过度的自我保护，不自觉地将自己包裹在坚硬的外壳里，就像荔枝一样，让人不能轻易的亲近。而事实上，她们内心是甜美、善良、纯真，更带有一点小小的倔强和坚持。这些给她们工作学习上带来了好处，让她们很出色，可在个人情感上却进展不顺利

在日常广东话(粤语)谈话中“剥皮的荔枝”多数是用来赞女孩子的，称赞她的皮肤白晰光滑水润。例如，甲:你同你嘅女企埋，一眼望去差天同地，个女剥皮荔枝咁，你就直情晒干橙皮啦。

乙:边有得比，佢后生，我几十岁。

(甲:你和你女儿站在一起，一眼就看出差别，女儿象剥皮的荔枝一样白净嫩滑，你就真的象陈皮又黑又粗糙。)