日语哦米说西路是什么意思

宁波话日语自动结合。 没学日语但是常看日本大胃吃播。日语跟宁波话真的好像，比如葡萄的发音就是一毛一样的。 所以我有时跟老乡去吃日料，会直接说： “侬米挲西路灰西伐”（你喜欢吃味噌汤咩） “阿拉姆妈昨涅起责磨磨叻”（我妈昨天去摘桃子了） “磨磨责货责葡萄”（摘完桃子摘葡萄） 名词都是日语来着，掺在句中毫无违和。