增廣原文及解釋

全文：

昔時賢文，誨汝諄諄，集韻增文，多見多聞。觀今宜鑑古，無古不成今。知己知彼，將心比心。酒逢知己飲，詩向會人吟。相識滿天下，知心能幾人。相逢好似初相識，到老終無怨恨心。近水知魚性，近山識鳥音。易漲易退山溪水，易反易覆小人心。

運去金成鐵，時來鐵似金，讀書須用意，一字值千金。逢人且說三分話，未可全拋一片心。有意栽花花不發，無心插柳柳成陰。畫虎畫皮難畫骨，知人知面不知心。錢財如糞土，仁義值千金。流水下灘非有意，白雲出岫本無心。當時若不登高望，誰信東流海洋深。路遙知馬力，事久見人心。

兩人一般心，無錢堪買金，一人一般心，有錢難買針。相見易得好，久住難爲人。馬行無力皆因瘦，人不風流只爲貧。饒人不是癡漢，癡漢不會饒人。是親不是親，非親卻是親。美不美，鄉中水，親不親，故鄉人。

白話譯文：

對於過去的名言，有好的作用，應該多瞭解一些，多記住一些。以歷史興衰的史實作例子，來指導今天的行動。知道自己瞭解別人，設身處地爲別人着想，體會別人感受。酒要與瞭解自己的人去喝，詩要向懂得的人去說。認識的人很多，可彼此知心的沒有幾個。

人和人的交往不要太深，免得到老產生怨恨之心。離水近能知道魚的情況，常在山過，能分辨各種鳥的聲音。山溪裏的水隨着季節常漲常退，不明事理的小人反覆無常、變化不定。運氣不好時金子可能變成鐵，運氣到來時鐵也可能變成金。讀書只有下苦工夫，纔會有文辭精妙的文章。

對人說話要留有餘地，不要一吐爲快，不能把心全部交給別人。想辦的事情卻沒達到目的，沒想到會辦成的事居然成了。瞭解人表面比較容易，瞭解人了內心和思想卻很困難。錢財沒有什麼重要的，價值千金的是仁義和道德。水從山上流下灘不是有意的，白雲從洞中穿過也是無心的。

當初若不是去登高望遠，後來怎知東海的浩瀚。路途遙遠才知道馬的力氣，相處長了才瞭解人心。兩人一般心，無錢堪買金，一人一般心，有錢難買針。兩個人一條心，日子越過越好反之則越過越窮，一事無成。一兩次接觸容易處理好關係，長期在一起關係就難處了。

馬跑不起來都是因爲太瘦、沒力氣人不能揚眉吐氣就是因爲窮。寬以待人是通曉事理的人，而不通曉事理的愚笨人是不會寬以待人的。是親人不當親人待，不是親人卻當親人看。對故鄉的東西倍感美好對同鄉的人倍感親切。