乖妹兒湖南話什麼意思

是“聽話的女孩子”的意思。

“乖”字一般用來形容小孩和年輕女孩子，兩個意思都有，但要分具體情境。常德人習慣的分別方法是看話裏有沒有“長得”這兩個字，如“你們家的小孩長得真乖”，這裏就是漂亮、討人喜歡的意思，而説“你們家的小孩真乖”，那就是説小孩乖巧、聽話。“乖”在形容年輕女孩子的時候主要是指女孩子長得漂亮，且一般是指那種嬌柔秀氣的類型。可單獨用，也常用詞組“乖致”，常德人習慣説“那個丫頭人還是蠻乖致的”就是指那個女孩子漂亮。