魔戒三部曲哪個出版社的好 心理 關注:2.51W次 聯經大版,現在一共有四種魔戒三部曲的中文譯本,萬象版,聯經舊版,聯經大版,譯林版,前三種都是台灣的出版社翻譯發行的,而譯林版是南京譯林出版社翻譯發行 這四個譯本中,質量最好的是聯經大版,這個版本是由華語地區的奇幻達人朱學恆翻譯,硬傷最少,譯本也最有奇幻著作的氣氛。 標籤: 出版社 三部曲 魔戒 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://rmnxw.com/zh-hk/lvse/xinli/w542wy.html