太宗賜房玄齡等曰譯文

貞觀元年，唐太宗對房玄齡等人説：“治理國家的根本在於審慎。要根據一個人能力的大小授予官職，務必精減官員人數。如果任用了好官，儘管人數不多也可以讓天下得到治理用了不好的官，人數再多又有什麼用呢孔子説：‘一千隻羊的皮，不如一隻狐狸的毛。’這些至理名言都載入史冊，數不勝數。現在應當審查官吏，讓他們都能夠發揮各自的作用，那麼國家就可以無為而治了。”

房玄齡等人於是擬定出文武官員共六百四十人，唐太宗接受了這個數額，並對房玄齡説：“從今以後，如果誰有音樂、雜藝等一技之長，超過一般人的，只可以賞賜給他們錢財絲帛，一定不可獎賞過度，授予他們官職。”