紹興小花蛋是什麼意思
- 心理
- 關注:4.11K次
不懂事的小孩子。小花蛋應該是中性詞。類似杭州話的小伢兒。正宗紹興話外地人是很難從字面和語音上來理解的。想要學會聽懂紹興話可以從紹興蓮花落這種地方戲曲開始,聽多了會漸漸理解紹興話的意思。不過現在不管城裏還是鄉村普遍用普通話交流。
紹興小花蛋,是紹興地區包括上虞的東關一帶,用來打罵小孩子的煩皮、搗亂、施壞的口頭褝。大人們相互爭吵對罵對方叫"儂個花蛋鬼"(注:鬼的讀音是主)罵小孩叫小花蛋!
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://rmnxw.com/zh-mo/lvse/xinli/kxl4kd.html