雲南人説的<給>是什麼意思
- 心理
- 關注:3.18W次
給在雲南話裏用得極多,多置於句頭,表反問、提問。
雲南話的“給”是要不要,是不是的意思。
雲南方言中的“給”在不同的語境有不同的意思。如:“給吃飯了”就是:“吃飯了麼”的意思 “不消説了”就是"不需要説了" 等等。
雲南話的"給",有時候也可以念gě。説"給喜歡我"就是“喜不喜歡我”的意思。
你可以用這樣一個公式來理解“給”的意思,“給X”就是"X不X"或“X沒X”的意思,例如“給吃”就是“吃不吃”,“給要”就是“要不要”。
標籤:
雲南
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://rmnxw.com/zh-mo/lvse/xinli/nmlmer.html