歸家洗客袍的意思

意思是回家洗身上的衣服。

《何日歸家洗客袍》【出處】 宋·蔣捷《一剪梅·一片春愁待酒澆》

【鑑賞】 長年在外飄泊，哪一天才能回家換洗這身客居異鄉的長袍啊! 洗客袍： 就是洗去一身的客愁。這句詩是描寫長年在外流浪的遊子，思鄉情切，盼望自己能早日回家，享受天倫樂趣。

【原詞】 一片春愁待酒澆。江上舟搖，樓上簾招。秋娘渡與泰娘橋，風又飄飄，雨又蕭蕭。何日歸家洗客袍? 銀字笙調，心字香燒。流光容易把人拋，紅了櫻桃，綠了芭蕉。(“待” 一作 “帶”，“秋娘渡與泰娘橋” 或作 “秋娘度與泰娘嬌”，“歸家洗客袍” 或作 “雲帆卸浦橋”)