樽酒家貧只舊醅什麼意思

你好，很高興為你解答！

自唐朝杜甫的《客至》

舍南舍北皆春水，但見群鷗日日來。

花徑不曾緣客掃，蓬門今始為君開。

盤飧市遠無兼味，樽酒家貧只舊醅。

肯與鄰翁相對飲，隔籬呼取盡餘杯。

此句意思：聽到作者抱歉酒菜欠豐盛的話語：遠離街市買東西真不方便，菜餚很簡單，買不起高貴的酒，只好用家釀的陳酒，請隨便進用吧！家常話語聽來十分親切，很容易從中感受到主人竭誠盡意的盛情和力不從心的歉仄，也可以體會到主客之間真誠相待的深厚情誼。字裡行間充滿了款曲相通的融洽氣氛。 

這是一首洋溢著濃郁生活氣息的紀事詩，表現詩人誠樸的性格和喜客的心情。

樽酒家貧只舊醅什麼意思

意思是：集市太遠，盤中的飯菜實在簡單家境貧寒，只有陳年濁酒招待。

這句詩出自唐代詩人杜甫的《客至》。

客至

杜甫（唐）

舍南舍北皆春水，但見群鷗日日來。

花徑不曾緣客掃，蓬門今始為君開。

盤飧市遠無兼味，樽酒家貧只舊醅。

肯與鄰翁相對飲，隔籬呼取盡餘杯。

白話釋義

房前屋後都是一波春水，只見群鷗日日飛去歸來。

長滿花草的庭院小路沒有因為迎客而打掃，只是為了你的到來，我家草門首次開啟。

集市太遠，盤中的飯菜實在簡單家境貧寒，只有陳年濁酒招待。

如肯與鄰家老翁舉杯一起對飲，那我就隔著籬笆將他喚來。