当前位置:柔美女性网 >

绿色生活 >心理 >

四川话扭到费是什么意思

四川话扭到费是什么意思

四川话扭到费是什么意思

意思是有事无事都粘上你。四川话扭到费是一个中性词语,它一般指一些不管是大人,小孩爱粘你,有事找你无事也找些事来找你,有些明明可以自已办的事也还要来找你,对这种现象大家都称为扭到费,但这种扭到费并不是很让人讨厌的那种,有时心里还暗暗高兴。

“扭到费”,在四川话里含义有:死缠烂打,不放弃,带有一定的贬义若形容某人对待某件事情的执着,也可以解释为褒义。

经常有大人很忙时,小孩在一旁调皮、捣蛋,大人就会很不耐烦地对小孩说:“快一边呆着,别在这儿扭到费。”

这里的“扭到费”,就是四川方言的口头禅,小孩子在大人忙时,莫太调皮,如果不听话,就要遭干竹笋炒肉(挨一顿打)。

这里的“扭到费”也可能是“扭到吠”,原意可能指狗一直紧追不舍地狂吠。这里的“扭”,就是“缠住”的意思,“费”就是四川方言,说小孩子调皮、好折腾,不安分,比如说小孩子:你这个“费娃娃”“费头子”“费头费脑的”。如果叫小孩不要捣乱,就说:“莫那么费”。

标签: 四川话 扭到
  • 文章版权属于文章作者所有,转载请注明 https://rmnxw.com/zh/lvse/xinli/dnyey0.html