当前位置:柔美女性网 >

绿色生活 >心理 >

不如早为之所的为什么意思

不如早为之所的为什么意思

不如早为之所的为什么意思

为:  给这句话的意思是不如及早处置。

出处:春秋 左丘明《郑伯克段于鄢》:“对曰:‘姜氏何厌之有!不如早为之所,无使滋蔓,蔓难图也。蔓草犹不可除,况君之宠北乎!’”

译文:祭仲回答说:“姜氏哪有满足的时候!不如及早处置,别让祸根滋长蔓延,一滋长蔓延就难办了。蔓延开来的野草还不能铲除干净,何况是您受荣宠的弟弟呢”

为,就是替,给

之,指的是共叔段

所,就是地方,处所整句理解起来就是说不如早点找个地方安置共叔段,也就是说,姜氏偏爱共叔段,一直想帮助共叔段获得权力,所以祭仲说姜氏的欲望哪有满足的时候呢,还不如早点给共叔段一点封地之类的,免得让他的势力蔓延开来

标签: 早为
  • 文章版权属于文章作者所有,转载请注明 https://rmnxw.com/lvse/xinli/2jm1xq.html