当前位置:柔美女性网 >

绿色生活 >心理 >

邑于涿鹿之阿的意思

邑于涿鹿之阿的意思

邑于涿鹿之阿的意思

邑于涿鹿之阿:简单的解释就是 在涿鹿的一个山脚下建起了都邑

细说: 邑:都邑 城邦 于:建立于……地方

涿鹿: 地名 之:的

阿:特指三面环山的环形山中间的山脚下,就好像一个破了一道口的脸盆,一个方向开口,其他三个方向是山地包围,而这个包围圈中间的这块平阔地区 就叫做 “阿”

整句按原句型翻译就是 都邑建立在涿鹿地区的环形山脚下。但是我们现在汉语已经不会这样区分地区方位了,所以直接译成在涿鹿的一个山脚下建起了都邑

邑于涿鹿之阿的意思

邑,都城,城,县,这里是都城的意思。于,在。涿鹿,原应为山名,后来因城得名。之,助词, 表修饰关系。阿,此处读e,山的曲凹处,山脚。整句意思是,在涿鹿山的山脚建都城。这反映的是5000年前,黄帝、炎帝、蚩尤,三位华夏祖先,建立联合政府,在涿鹿建都城。

到距今4600年左右,蚩尤反叛,黄帝炎帝联合,蚩尤战败被杀,蚩尤族从中原撤往南方,形成今天黎族等少数民族。

标签: 涿鹿
  • 文章版权属于文章作者所有,转载请注明 https://rmnxw.com/lvse/xinli/95jx9k.html