奔驰广东话的叫法

      广东话把奔驰叫作宾士，也可以叫作平志。

      粤语很多进口东西的叫法都是音译，奔驰是音译就是宾士。在广东和香港、澳门、台湾都是把奔驰叫作宾士，不仅奔驰叫法不同，其他车子如沃尔沃、保时捷的粤语叫法都和内地大不相同。粤语音译比较标准，符合车子的原名。

奔驰广东话的叫法

广东人叫奔驰叫Benz。

广东人一般都是粤语的口音，他们用粤语来把奔驰进行发音，之后他们就直接简称为Benz，在其他人听起来可能会有些奇怪。

奔驰是车的一种，售卖的价格比较昂贵，制造材料比较贵。

奔驰的英文名字是(Mercedes-Benz)，我们内地叫法是音译过来的。同样港澳台的叫法依然是音译，但是香港，澳门那边说粤语，故而音译与普通话会有差异，台湾地区音译为宾士，但是车叔觉得，宾士总有种要打出租车的意思