静心赋原文和译文

静心何益。落定思定。心有旁鹜。心不归中。

心中中正。可塑忠气。忠成修真。乃可忠贞。

贞节立志。忠诚可见。居诚立身。可有立地。

心诚一念。万念灵通。心意所求。无所不遂。

心再有恕。如意立旁。心存恕念。无冤无仇。

心平气和。可成恕气。恕怒之间。相差千里。

怒使心奴。役己心神。家犬不宁。心无所居。

则有惶心。人心思皇。不配尊天。可起惶意。

自然惶怆。心有秋意。乃有愁肠。心结愁思。

万念秋景。形容憔悴。证实吾心。求悟一字。

悟字无心。空有吾体。惭愧之心。修静应为。

斩除心鬼。自能惭愧。可得二心。忠恕可全。

忿恨不消。定分心神。静字一求。不加心意。

心照青空。与世无争。道心难求。静心道生。

道之一贯。可悟真心。存有真心。慎言道修。

自然成德。德心在心。可明明性。洞察人生。

人生有心。性居中和。得有所感。乃以全心。

咸有所得。自无遗憾。仰天立地。静观自在。

⽂/郇如启

世俗语嚣，红尘⼼静。阻纷扰于绪思，守安宁之幽梦。静观世界，⼼内满是绿洲浮看凡间，眼前尽为幻影。浮则屡陷昏眩，静则常持清醒。⽓虚轻躁，性情囿于⾕坑⼼智镇宁，⽓概贯于峰顶。浮华乎徘徊，清静兮驰骋。是故，遇挫⽌步，意乱时坠迷蒙逢难图强，胸宽常⼊乐境。

斯乃物欲横流，⼈情莫测名利迷诱，昧⼼难休。攫之魔咒，⼯于计谋。呈奢靡之⽓盛，⽆沉淀之静幽。遮掩伪虚，戴⾯具以扮演藏匿丑恶，撕遮布⽽缺修。发抱怨于众场，锢沉静于笼囚。仁智易侵，孕浮躁之欲望胸襟难阔，息沉静之追求。嗟乎！周⾝俱疲，慨欲魔之蚀双眸焦虑，叹清⼼之忧。不负妄念之赘，畅划真性之⾈。是以除烦恼之根，静⼼⽽⾃省竭困惑之源，禁喋⽽遏诌。

⾄乃淡泊之志，易于随缘耿结之怀，难以致远。静赏花落，悠扬⼼怡之帆笑看花开，放飞思绪之雁。放得下，登理智之峰巅想得开，彰智慧⽽释卷。卸包袱以⾝轻，出僵局⽽胸坦。⼼潜以云凌，⽓吐⽽虹贯。司马迁遇挫⽽求静，耀闪《史记》之辉孔仲尼处乱以施仁，创⽴《儒学》之典。孙膑刑残抱志，遗兵法之传苏武忠义不屈，赢⽓节之冠。诚若沐明⽉乎清风，养⼼静兮志远也。

尔乃君⼦节操，德⾼为要正⼈品⾻，⼼静为臻。如⽟温⽂，尽展风雅⽓度虚怀若⾕，静察烦扰俗尘。⾏事乎厚道，待⼈兮真纯。遇坎坷⽽不弃，遭误解⽽思恩。修⾝之寓静，养德之含春。处逆境⽽不慌，从容⾃信置顺境⽽戒傲，稳重⾃尊。以柔克刚，⼀跃乃踞千仞以静制动，四两乃拨千⽄。

噫嘻！⽩云舒卷，翻往事之千章⾹茗氤氲，映⼈间之万象。世事⽆常，前路有障。脚步放慢，避烟⽕之迷离愁绪清空，赏⼭⽔之浩莽。静听蝉鸣兮闻花⾹，喜沐⾬露兮舒梦想。尔其析混沌，净⼼灵抱⾃然，近穹壤。流智慧之光，穿沧桑之惘。寒暑交替，静品草⽊之盛衰输赢轮流，回味⼈⽣之跌宕。去留⽆意，漫随天外雾荡云翻宠辱不惊，闲看庭前花绽蕊漾。