如愚观指月观指不观月的意思

试断句：如愚观，指月观指不观月。   试翻译：如果我来看，手指着月亮只是看到了手指却没有看到月亮。  试理解：“如”的意思是：如果、假若。“愚”在这里表达的意思是：第一人称“我”。“观”的意思是：望、看。“指月”的意思是：用手指着月亮。“指”作动词用。“观指”的意思是：看着手指。“指”作名词用。   这句话的意思是：像我这样看，手指着月亮只看到手指没看到月亮。