苏轼甘露寺译文

《甘露寺》 苏轼

宋代   苏轼

江山岂不好，独游情易阑。

但有相携人，何必素所欢。

我欲访甘露，当途无闲官。

二子旧不识，欣然肯联鞍。

古郡山为城，层梯转朱栏。

楼台断崖上，地窄天水宽。

一览吞数州，山长江漫漫。

却望大明寺，惟见烟中竿。

很石卧庭下，穹窿如伏羱。

缅怀卧龙公，挟策事琱钻。

一谈收猘子，再说走老瞒。

名高有余想，事往无留观。

萧翁古铁镬，相对空团团。

陂陀受百斛，积雨生微澜。

泗水逸周鼎，渭城辞汉盘。

山川失故态，怪此能独完。

僧繇六化人，霓衣挂冰纨。

隐见十二叠，观者疑夸谩。

破板陆生画，青猊戏盘跚。

上有二天人，挥手如翔鸾。

笔墨虽欲尽，典刑垂不刊。

赫赫赞皇公，英姿凛以寒。

古柏亲手种，挺然谁敢干。

枝撑云峰裂，根入石窟蟠。

薙草得断碑，斩崖出金棺。

瘗藏岂不牢，见伏理可叹。

四雄皆龙虎，遗迹俨未刓。

方其盛壮时，争夺肯少安。

废兴属造物，迁逝谁控抟。

况彼妄庸子，而欲事所难。

古今共一轨，后世徒辛酸。

聊兴广武叹，不待雍门弹。

《甘露寺》诗意

江山哪里不好，独自一人游情易尽。

只是有相带人，为什么一定要平时高兴。

我想访问甘露，在路上没有闲官。

二儿子以前不认识，欣然肯联鞍。

古代山为城，层梯转朱栏。

楼台断崖上，地窄天水宽。

一览吞了州，山长江漫漫。

却希望大明寺，只看到烟中竿。

凶狠石头躺在院子里，高大如我羱。

缅怀卧龙公，挟天子的事琱钻。

一谈收狂犬子，再说到老瞒。

名高有我想，往事不留观。

萧老爷子古铁镬，相对空团团。

山坡接受百斛，积雨产生轻微起伏。

泗水逸周鼎，渭城辞汉盘。

山川失去了从前的样子，很奇怪这样不能单独保全。

僧繇六化人，霓衣挂冰鱿。

隐见十二叠，观察者怀疑夸耀欺诈。

破板陆生画，青狮像游戏盘晃晃。

上有二天人，挥手像翔鸾。

笔墨虽欲尽，典刑垂不朽。

赫赫赞皇公，英姿凛以寒。

古柏亲手种，挺然谁敢干。

支撑云峰裂，根进入石窟蟠。

剃草能断碑，将崖出金棺。

埋藏难道不牢，看到我理可叹息。

四雄都龙虎，遗迹还没有刓。

当他们长大时，争夺肯少安。

兴衰属于大自然，迁逝谁控制集中。

何况那虚妄平庸你，而想事情的困难。

古今同一轨道，后世人辛酸。

聊兴广武叹息，不需要雍门弹。