秋灯夜雨解释
- 心理
- 关注:3.26W次
秋灯夜雨:用了互文手法。
即——秋夜的灯,秋夜的雨。
互文,也叫互辞,是古诗文中常采用的一种修辞方法。作用:为了达到文字简洁,含蓄凝练的要求,让两个事物在上一次文只出现一个而省略另外一个。具体地说,它是这样一种形式:上下两句或一句话中的两个部分,看似各说一件事,实则是互相呼应,互相阐发,互相补充,说的是一件事。互文的特征是“文省而意存”。
例如:如“秦时明月汉时关”一句,“秦”和“汉”是互相补充。即“秦汉时的明月,秦汉时的关”
又如“主人下马客在船”即译为“主人客人都下马,主人客人都上船”
“东西植松柏,左右种梧桐”即:“东西左右都松柏、种梧桐”
“迢迢牵牛星,皎皎河汉女”即:“迢迢,皎皎牵牛星,迢迢(远)、皎皎(明亮)河汉女”
- 文章版权属于文章作者所有,转载请注明 https://rmnxw.com/lvse/xinli/qm75oj.html