烏龍事件的烏龍是什麼意思
- 心理
- 關注:1.65W次
就是搞錯了、誤會了,導致不必要的損失。出處:在古代,烏龍的意思是忠心耿耿的狗。現在意思是:英語“own goal”(自進本方球門的球)與粵語的“烏龍”一詞發音相近,而粵語“烏龍”有“搞錯、烏里巴塗”等意思,大約在上個世紀六、七十年代,香港記者便在報道中以“烏龍”來翻譯“own goal”。
烏龍就是誤入的意思,是香港及廣東話。 即搞錯了、誤會了,導致不必要的損失。 烏龍事件就是搞錯了、誤會了,導致不必要損失的事件。也含子虛烏有的義項。
標籤:
烏龍
- 文章版權屬於文章作者所有,轉載請註明 https://rmnxw.com/zh-hk/lvse/xinli/qry3m4.html