沙丁鱼是音译吗

沙丁鱼是音译。

沙丁鱼，英文为sardine，发音为/sa:'di:n/，与汉语的沙丁音近，所以译成沙丁鱼。在香港又称沙甸鱼或萨丁鱼，也都是音译。

沙丁鱼是硬骨鱼纲鲱形目鲱科沙丁鱼属、小沙丁鱼属和拟沙丁鱼属及鲱科某些食用鱼类的统称。也指制成油浸鱼罐头的普通鲱以及其它小型的鲱或鲱状鱼。